중국어33 23. 출장(?) 날짜가 다가오니..."급 완성 중국어" 미녀들의 수다 라는 프로그램을 보면 .. 솔직히 어렵다고 생각되는 우리말을 정말 잘 한다는 생각을 한 적이 많다. 특히, 채리나는 놀라웠다.(하지만 출신 지역-吉林省-을 보니 이해도 되더구만..혹시 교포(朝鮮族)일수도 있다..노출을 안할 뿐..) - 사진 얻으려고 보니 조선족 맞네요 반대로 생각해보자(그럴리는 없지만...) 내가 중국 TV프로그램에 나간다면 누구 수준이나 될까? - 결론은 수준 미달이다.(구지 끼워 마추자면 - 출장 말고 좀 산다면 - 브로닌 정도는 가능할까도 싶다) - 자오지 ♪ 장지지지♬~.. 조형기식 발음이므로 유의 * 한자(漢字) 보면 통박이 나오는 것만 취급함 1. 오랜만이다- 하오지우 부 찌엔(러) - 好久不见(了) 2. 요즘 어떄요? - 쮀이찐 전머양 - 最近怎么样? 3. 날.. 2008. 3. 13. 22. 진짜 마지막 간자..중국어..ㅎㅎ 아~ 내 수준과 우리 그룹의 수준을 고려해서 몇개만 골랐는데...이렇게 많을 줄 몰랐네 ㅠㅠ 나머지 하고 쉬어야 겠다. 为 - 爲 wei 발음만... 义 - 義 yi 역시 발음만 조심하시고... 예전 생각난다.. 쭨이루 위핑삥관 "핑양구완" 김치 쌈밥 진짜 맛있는디..(이사가기 전 위치) 庄 - 莊 zhuang 산장의 장인데.. 많이 쓰기 보다는.. 가끔 나오는(책, 간판등에) 글자라.. 传 - 傳 전설의 전 chuan ..역시 뒷글자의 변형을.. 자주 나옴 节 - 節 절기의 절..jie 노동절 춘절,성탄절, 모두 절 jie 을 붙이므로 많이 나오겠져? 吊 - 弔 매달 "조"인데 우리도 이렇게 쓰던가? 발음은 diao 입니다. 从 - 從 "종" 자 입니다 cong 로 발음하고, 따르다, 또는 ~ 로부터 .. 2007. 11. 22. 21. 간자 - 나머지 중국어 나머지 간자 몇개 더~ 风, 凤 - 風과 鳳인데, 발음은 둘 다 feng 이다 飞 - 비행기의 fei 이다 宾 - 賓 귀빈의 빈인데...bin 이다 가운데 병 자의 변환만 보면 된다. 师 - 師 사부님의 사..shi 이다 발음은 어렵다 그러나 sh,zh,ch 발음은 잘해야..나도 잘 못한다 丝 - 絲 실 사 si 인데.. 알기 전에는 짜증나던 글자다...ㅎㅎ 写 - 寫 인데.. (글)쓰다 xie 로 많이 쓴다 -우리하고는 다르다.. 伤 - 傷 상처의 상인데.. shang 비슷하다 书 - 書 책 서 이고 shu 이다 - 기본이다. 圣 - 聖 sheng 이고 圣诞节 성탄절 sheng dan jie 이다 岁 - 歲 sui 이다.. 많이 쓰지 않겠나요? 实 - 實 shi .. 역시 변화가 신기하네.. 儿 - 兒.. 2007. 11. 21. 20. 간자 - 중국어 거리에서 보는 간판을 읽으려고 자주 시도한다. 마치 어린아이가 글 막 배우고 떠듬떠듬하는것과 비슷한다 도저히 유추가 안 되는 글자는 답답하다 (한 통박한다는)俊과 山도 그렇다. 배우거나, 알고 난 후에 느낌은.. 참 기발하고, 현명하다는 생각이다. 외국어 발음을 뜻이 비슷하면서, 발음도 비슷한 중국어로 바꾸는 그들의 지혜에 웃음이 나온다. 學習은 16획과 11획이다 - 学习 8획과 3획이다 - 어느것이 현명한지는 딱~ 나온다. 이들 나름의 기준과 원칙이 있단다. 17획 이상은 고친다. 12획 이하는 안고친다. 12~17획은 맘대로 한다.(ㅎㅎ-이것이 대체 원칙이 되나?) 이미 통용된것은 안 고친다. 서예법의 규칙에 맞게 간소화한다... 이란다 몇 글자 봐 보자.(내가 고른 한자는 많은데.. 지루하므로 딱.. 2007. 11. 20. 우리 블러그에 악플이 없는 이유 가끔 가는 중국어 관련 싸이트인 샬롬차이나가 어느날부터 문을 닫았다. 주소가 바뀌었는지, 아니면 내 걱정대로 『댓글에 의한 상처들』 때문인지 모르겠다. 나는 악플을 달지 않는다. 정말 갖짠코 찌질한 의견에도 무플을 할지언정 악플은 안한다. 진짜 찌질이들에 때문에 마음의 상처를 받은 적도 있다. 의견피력을 넘은 악플러는 진짜 때려주고 싶다. 江...이 포스팅하는 중국어에 악플이 없는 이유는... 1. 악플을 즐겨하는 찌질이들의 지적 능력에 맞는 수준(?)에 포스팅이다. 2. 체계적이지도 않고, 그렇다고 교훈적이지 않고, 또 학습능률을 (가능한) 생각치 않기 때문이다. 3. 아니면, 너무 내용이 좋아서다 4. 우리 블러그는 사람이 많이 오지 않기 때문이다..다시 말해 읽는 사람이 없다.ㅋㅋ 물론 나는 답을 .. 2007. 11. 20. 18. 꼭 필요한(?) 비속어 쓰바! 욕하고 싶은 넘은 많은 데.. 알아야 하지... 이번 기회에 배웁시다. 주정뱅이 - 酒鬼 jiu gui 33 - 술귀신 ㅎㅎ아편쟁이 - 烟鬼 yan gui 13 - 담배귀신 ㅎㅎ 망할자식 - 混蛋 hun dan 24 - 오~호 유용한 표현 쉽기도 하고.. 건달 부랑자 - 流氓l iu mang 22 - 우리말 양아X 정도? 바보 - 傻瓜 sha gua 31 -이것도 쉽고, 미련한 넘 - 笨蛋 ben dan 44 - 처음 배운 욕..ㅎㅎ 인색한 넘 - 小气鬼 xiao qi gui 313 - 우리 주위에 많음 소심한,쪼잔한 넘 정도? 사기꾼 - 骗子 pian zi 4경(성) 제기랄! - 他妈的 ta ma de 11경 - 바로의 중얼중얼 댓글에서 논란이 되던 중국어 표현임. 개인적으로는 18 이 더 적절.. 2007. 11. 12. 이전 1 2 3 4 5 6 다음
