본문 바로가기
정보

자막 자동으로 만들기

by zooin 2023. 6. 8.
반응형

자동으로 자막 만들기는 아래 영상 대로만 따라하면 된다.

아~ 참 내 그래픽 카드는 3080이다.

 

1. GIT 다운로드 - 64bit 최신버젼 - 디폴트 설치 
https://git-scm.com/download/win

2. 파이썬 다운로드 - 설치 (3.10.xx 버전 호환 되기 때문에 기존에 3.10.xx 버전 설치가 되어 있다면 스킵)
https://www.python.org/downloads/release/python-31011/

--- 처음 설치 화면에 Add python.exe PATH 체크하고 설치
--- 마지막에 Disable path length limit 누르고 close

3. FFmpeg 설치
https://www.gyan.dev/ffmpeg/builds/
ffmpeg-release-essentials (release builds) 

4. 그 후 시스템환경변수 > path > 편집 > 새로 만들기 > 찾아보기 > ffmpeg > bin 선택 후 확인 

5. Whisper-WebUI 설치
cmd > c:/ git clone https://github.com/jhj0517/Whisper-WebUI.git 

6. 설치된 Whisper-WebUI 폴더에 가서 start-webui window 배치파일 더블클릭

7. 브라우저에 http://127.0.0.1:7860 입력하면 실행 끝~

그 후는 프로그램 UI를 따라가면 됨

자막이 번역도 되지만, 원래 자막으로 다운받은 후...Deepl에서 번역하면 더 낫다.

 

이제 Vrew는 영상에 자막 입힐 때만 사용하게 될 듯.

 

ps. 어? 설치 안하고 하는 방법도 있네.. ㅡ.ㅡ