대화5 써~버 도아님의 이 글을 읽다 보니... 몇 년 전에 만났던 양아치들과의 대화가 생각난다. 양아치 : 그림장은 제게 있으니 프로그램만 만들어 주세요. 나 : 그것만 가지고는 안될텐데요. 서버도 필요하고 모니터링도 해야 될걸요? 양아치 : 그럼 써~버도... 나 : 서버가 하드웨어를 지칭하시나요? 아니면 서버용 프로그램을 말씀하시나요? 제가 서버용 프로그램과 클라이언트용 프로그램은 만들어 드릴테니깐...서버 하드웨어와 호스팅 등은 알아서 하세요. 제가 유지 관리까지는 못해드립니다. 양아치 : 어? 아는 형님이 말씀하시길...써~버하고 그림장만 있으면 되다던데여? 나는 누저도 많은디... ......... 참고1 : 누저 - user의 양아치식 표현임 참고2 : 그림장이건 누저건 대화하다 보면 다 알아들을 수 있다.. 2008. 7. 21. 4. 쫌만 배워 보아요! 1. 의문 대명사 션머 什么 - 2성 진짜 많이 씁니다. 니 츠 션머?- 你吃什么?-머 먹을래? 쩌스 선머? - 这是什么? - 이거 뭐야? 니 칸 션머? - 你看什么? - 뭐 보니? 니 쭈어 션머? - 你做什么? - 뭐 하니? 션머, 지(几-몇),쉐이(谁-누구).. 이런 의문 대명사는 마(吗) 안씁니다...ㅋㅋ. 여러번 말했습니다. 2. 어디가니? - 니 취 나~ㄹ? - 你去哪儿? 쉽기도 하고 반드시 알아야 할 표현임다 3. 너 어디니? - 니짜이나~ㄹ? - 你在哪儿? 너 지금 어디니? 어디 있니?... 뭐 이런 표현으로 많이 쓰져? 참 티엔미미甜蜜蜜 -(달콤..대충 이런..뜻) 노래에서 ♬ 짜이나~리 짜이나~리...짜이날리 찌엔궈니(见过你)? 이때 이 在哪儿里? 도 같은 표현입니다. 4. 자주쓰는 몇가.. 2007. 7. 15. 3. 반드시 알아야 대화 되는 기초 단어 전 솔직히 중학교 들어가기전 저의 작은 형과 경쟁적으로 외운 영어단어가 지금의 제 영어 실력의 절반을 차지합니다 - 몹시 부끄럽습니다.ㅎㅎ 단어만 알믄 눈치 빠른 애들과는 대화되며, 외국인인데, 넘 잘하면.. 또 재미 없습니다.(못하는 것이 더 즐겁습니다) 단 최소한 의사는 통해야 한다는 거~ 1. 재미있다 ... 요우이쓰- 有意思 입니다(3성4성경성) 당연히.. 재미없다는? 메이요이쓰..이겠죠? -没有意思 今天(진티엔) ...作天晚上(쭤티엔완샹) ...등 시간부사만 있으면 오늘 매우(很)재미있다, 어제 저녁 재미있었다... 등 어제는 과거형이니까 마지막에 了를 넣으면 될꺼 가튼디.. 정확히는 몰거씁니다. 2. 얼마?... 아.. 이젠 롱바이루, 찐후이루 갈 때 각자 좀 갑시다. 우루루 가서 한 명만 사.. 2007. 7. 12. 2. 안마편-간단한 기초 대화 우리 누워 있으면 들어 오져? 옷갈아 입으세요.. 환이푸(换衣服) 어쩌고...합니다. 대충 통박으로 알아들으시고 1. 이름은? 사실 이름 물어 봐봐야, 1. 기억못하고 2. (대부분)발음 어렵고 3.안마 받다 노곤하면, 이름은 중요치 않음...다만, 성은 알고 있는게 좋고, 간단하므로... 부를때는 ... 성 + 샤오지에! 갸들도 대부분 처음에는 손님 성만 물어 봅니다.. 니 싱 션머?... 부를떄는 ...성 + 시엔셩(先生) (물론 번호 알면 담에 만나기 편합니다) Q: 니찌아오 쎤머 밍쯔? 你叫什么名字? 또는 니 싱 션머? 你性什么? 2. 아파요! 통 痛tòng 4성 세게! 쭝重zhòng 4성 약하게 칭轻 qīng 1성 커이마? 하고 자주 묻습니다.. 커이마? 커이 정도는,....설명 생략합니다 뭐,.. 2007. 7. 11. 1. 이젠 좀 알고 씁시다..고생하는 오미가 좀 해방시키죠.. 1. 오랜만입니다. - 好久不见了 또는 好久不见 우린 왕훼이나 메이나,메이화를 만나면, 기본적인 인사는 눈으로, 몸으로，웃음으로．．． 다 통하지만 이제 제법 우리 얼굴들을 아는 別的(biede) 小姐를 만나는 경우가 많음 이때는 가볍게... 하오지우부찌엔(러) 好久不见(了) 하시면 됩니다 러(了)는 완료형 조사이므로 넣어도 되고 안넣어도 됩니다. 2. 요즘 어때요? 最近怎么样？쭈이찐전머양? 우리가 이미 아는 사람에게는 이런 표현 좋습니다. 좀더 세련된 표현은 最近你过的怎么样 zuijin ni guode zenmeyang? － 너 요즘 어떻게 지내니? 입니다. 제가 배울때 그 유명한(?) 뿌하오칸 선생님이 가르쳐준 생활표현입니다． 아～ 그때 선생님 헌퍄오리앙（很漂亮) 했으면... 저 지금쯤.... 중국사람.. 2007. 7. 10. 이전 1 다음